新共同 エペ
1:1-7
1:1 神の御心によってキリスト・イエスの使徒とされたパウロから、エフェソにいる聖なる者たち、キリスト・イエスを信ずる人たちへ。
1:2 わたしたちの父である神と主イエス・キリストからの恵みと平和が、あなたがたにあるように。
◆神の恵みはキリストにおいて満ちあふれる
1:3 わたしたちの主イエス・キリストの父である神は、ほめたたえられますように。神は、わたしたちをキリストにおいて、天のあらゆる霊的な祝福で満たしてくださいました。
1:4 天地創造の前に、神はわたしたちを愛して、御自分の前で聖なる者、汚れのない者にしようと、キリストにおいてお選びになりました。
1:5 イエス・キリストによって神の子にしようと、御心のままに前もってお定めになったのです。
1:6 神がその愛する御子によって与えてくださった輝かしい恵みを、わたしたちがたたえるためです。
1:7 わたしたちはこの御子において、その血によって贖われ、罪を赦されました。これは、神の豊かな恵みによるものです。
TEV エペ
1:1-7
1:1 From
Paul, who by God's will is an apostle of Christ Jesus- /To God's people in
Ephesus, who are faithful in their life in union with Christ Jesus:
1:2 May
God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
1:3 Let
us give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ! For in our union
with Christ he has blessed us by giving us every spiritual blessing in the
heavenly world.
1:4 Even
before the world was made, God had already chosen us to be his through our
union with Christ, so that we would be holy and without fault before him.
/Because of his love
1:5 God
had already decided that through Jesus Christ he would make us his
children-this was his pleasure and purpose.
1:6 Let us
praise God for his glorious grace, for the free gift he gave us in his dear
Son!
1:7 For
by the blood of Christ we are set free, that is, our sins are forgiven. How
great is the grace of God,
|